（法新社洛杉磯4日電） 執法消息人士表示，檢察官延後起訴已故流行樂天王麥可傑克森（MichaelJackson）的醫師莫瑞（Conrad Murray），莫瑞也不會如預期於5日向當局自首。

莫瑞的律師今天稍早表示，莫瑞將自首。莫瑞為7個月刑事調查的焦點所在。

莫瑞律師與檢察官協商一天後有此聲明，雙方的協商重點擺在如何處置莫瑞。麥可於去年6月份過世，莫瑞預料將面對過失殺人的控訴。

知悉情況的執法消息人士表示，莫瑞自首與明天出庭的計畫現已取消。（譯者：中央社林亭儀）

導航手機在過去因為搜尋的速度慢，一直被民眾認為很難用，不過新型智慧型導航手機克服了這項技術。

不論是網頁、簡訊或電話，只要輕輕處碰就能主動辨識，平均35秒就可以定位。一邊導航一邊講電話不中斷，筆電概念的CPU，內建4G記憶體，還可以隨時閱讀電子書，結合生活，手機和導航，讓行動通訊無所不行。

【記者游婉琪台北報導】第3屆台灣傑出女科學家得獎名單公佈，陽明大學校長吳妍華、台大醫學院小兒科教授張美惠雙雙拿下「傑出獎」。為鼓勵年輕女性研究者，去年增設的「新秀獎」，今年由國家衛生研究院副研究員伍素瑩、陽明大學藥理研究所副教授洪舜郁獲獎。

「我連睡覺、走路時都在想著實驗。」身兼陽明大學校長與中研院院士的吳妍華，是世上首位發現C型肝炎病毒核心蛋白可以抑制B型肝炎病毒的科學家。吳妍華謙虛表示，自己不是天才型人物。從中學開始，就以發明家愛迪生說過的「成功是靠99分的努力加1分的天資」作為座右銘。

中研院生物醫學科學研究所院士吳成文表示，多年前他曾在一項學術獎項評審中，發現原有名單前半段幾乎都是男性資深研究人員。因此他建議評審將入選者名字蓋住，單就學術研究成果重新評比。結果其中一名年輕且名字不被聽過的女性，從原先倒數第2名變成前2名，這人就是今日獲獎的吳妍華。

‘投入一生做研究’

另一名傑出獎得主張美惠，原本對化學研究有興趣。但因從小父親過世，母親辛苦養育家中子女，希望張美惠能夠從醫，甚至聯合家中親戚一起遊說，開啟了張美惠行醫之路。張美惠表示，自己曾在產假中完成兩篇論文並獲獎，讓她感受到女性在從事研究時，遇到挫折能忍受、團隊合作能以柔性溝通的特性。

「從事科學研究是快樂的，值得用一生來投入。」張美惠表示，女性在從事研究過程中，經常在工作與家庭期望中兩難。但只要能選擇和自己理念相同的伴侶，做好時間管理，從日常生活中發現問題並勇於追求，便能造福人類。

中央研究院榮譽院長李遠哲表示，化妝品可以使人漂亮，但一個女人真正的美麗來自於智慧光芒。他感慨目前社會仍然處於重男輕女現象，薪水較高的職位仍以男性居多。以大學為例，多數大學女教授通常未婚，不然就是家中有先生可以帶小孩。李遠哲期盼，將來有天能看到台灣婦聯會解散、女科學家獎項消失，才代表女性地位已經達到平等。

頒獎典禮上除邀請北一女、雄女等校學生到場替「學姐」們喝采外，現場也不斷傳出孩童哭聲，原來是傑出女科學家們的家中幼兒。新秀獎得主伍素瑩表示，去年報名時自己還在和尿布與奶瓶奮戰。她認為，當媽媽比作研究還要困難許多，照顧小孩所需付出的毅力和智慧，可以讓她多寫好幾篇論文。

新秀獎得主洪舜郁表示，自己能站在台上領獎，要感謝家人的支持。她以母親話語「只要夢想夠大，沒有人會阻擋」勉勵女學生們，要學習調適自己的角色，不要接受外界對女人的限制。

不少優秀學生選擇技職教育，而且在國際競賽大放異彩，為鼓勵這些傑出的技職人，教育部設置「技職之光」獎項，獎勵競賽、發明及證照達人，今年共選出32位得主，本週出刊的教育部電子報主題故事將介紹其中4位技職之光得獎者，分享他們求學的經驗及得獎的榮耀。

第5屆技職之光除了「競賽卓越獎」表揚參加國際競賽的得獎學生外，還頒發獲得證照、及發明獎的「技職傑出獎」，就讀雲科大工程科技研究所博士班學生陳正委，就獲得「技職傑出獎」的發明獎達人，其研究成果不但有11篇論文發表在國際期刊，還有7件專利申請，並在第60屆德國紐倫堡國際發明展拿下1金1銀；從高雄市樹德家商美容科畢業的陳詩容，在高三的時候，參加香港舉行的2008年OMC亞洲盃美容美髮大賽，獲得青年女髮時尚組兩項造型競賽第一名；而國中成績不佳而進入高職就讀的郭亭芝，在高職三年征戰國內外大小證照考試，目前擁有44張證照，已透過技職繁星錄取雲科大資管系，郭亭芝說，因為檢定內容不只考課堂教的，因此時間管理、讀書計畫格外重要，從考證照的過程中，讓她對電腦更有興趣、也更有信心。

「國際視窗」單元介紹教育部舉辦的「華語文能力測驗」(簡稱TOP)，從2003年在海外舉辦以來，有來自60多個國家、近4千名各國考生報考，美國駐芝加哥文化組3月20號起也將舉辦華語文能力測驗，相關訊息可利用美國駐芝加哥文化組網站（http://www.edutw.org/），點選重要教育政策的「華語文能力測驗」下載。

圖說：從小喜愛美容美髮的陳詩容，參加國內外各項美髮競賽，並獲得2008年OMC亞洲盃（香港）美容美髮大賽兩項第一名。

(2010/2/5 下午 01:10:02　徐詠絮)

維他命服用不當，也可能引起坐骨神經痛加劇。中醫師羅明宇表示，門診中一名44歲的女性患者，原本就有坐骨神經痛病史，聽朋友介紹服用保健品膠囊，主要內含多量的維他命E，經服用1個多月後，感覺右臀部沿大腿外側至膝後窩及小腿劇烈疼痛相當嚴重，不能下蹲。研判是因為服用過量維他命E，引起坐骨神經痛加劇的問題。

中醫師羅明宇表示，這名44歲的婦人，原本就有坐骨神經壓迫引起的腰腿痛病史，因月經經常不規則，有聽朋友介紹服用保健品膠囊，主要內含多量的維他命E，經服用1個多月後，自覺右臀部沿大腿外側，到膝後窩及小腿劇烈疼痛，相當嚴重，不能下蹲，走路跛行。患者沒有外傷、受寒及風濕病史。經診察右腰部及臀部無明顯壓痛，給予獨活寄生湯加減，但改善效果不明顯。之後一個月反覆針灸治療，期間患者持續自行服用此含稍高劑量的維他命E膠囊，使得前述症狀更加嚴重。

經過詳細詢問患者前後藥品服用情況後，因而懷疑是服用維他命E膠囊引起的，立即請求患者停止服用維他命E膠囊，改服維他命B群，數日內後患者的症狀緩解，停藥後配合保養調理，才終於未再明顯復發。

醫師表示，維他命E又名生育酚，主要用於早產、更年期綜合徵等。針對這名案例，雖然患者口服維他命E劑量時間也不長，就出現腰腿疼痛，發病機理不明確，但研判可能與該患者對維他命E所產生的特殊性體質反應有關。醫師也提醒，服用各類維他命，仍應配合個人體質、狀況，遵照醫師指示服用為宜。

2年多前，台北市一名年輕女性，疑似因為使用避孕貼片，導致腦部血栓，成了重度植物人，不過因為她是自行到藥房購買醫生處方用藥，因此得不到藥害救濟，2年多來這家知名藥廠也不願意賠償，現在受害人的家人只能到美國打集體訴訟官司求償，台灣的衛生單位愛莫能助，只能再次呼籲民眾，這個貼片有風險，一定要得到醫生處方才能買來使用。

受害人姊姊李小姐：「他（藥廠）根本不理我啊！到現在連一次看我妹妹都沒有，連一句道歉都沒有，我覺得這家公司喔，真的是非常可恥！」

累積了2年的情緒大爆發，又氣又恨，自己的妹妹疑似因為使用避孕貼片，導致腦部血栓成了植物人，上百萬的醫藥費，已經壓得李小姐一家人喘不過氣來。李小姐：「她是極重度，她也領有極重度的殘障手冊，那全身不能夠動，連眼睛都張不開，打官司的部分是目標是為了要拿到賠償金，讓我妹妹受更好的醫療照顧。」

即使變成極重度的植物人，還是無法得到藥害救濟，原因就是這種避孕貼片是醫生處方用藥，當初李小姐自行購買使用，因此得不到賠償。北市衛生局處長姜郁美：「我們在這2年裡頭，對於這個藥品，也特別的管理，那麼對於藥局的販售部分，我們也有做特別的一個監視跟稽查。」

衛生單位愛莫能助，只能一再呼籲，這樣的避孕貼片，沒有醫生處方真的不能隨便買隨便賣。

其實這個廠牌的避孕貼片，在美國已經造成40多個人死亡，不良副作用和解的案例更是超過4千件，李小姐現在只能到美國加入集體訴訟，希望能跟美國的受害人一樣獲得藥廠的賠償。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

避孕變植物人　家屬擬跨海向嬌生求償

更新日期:2010/02/05 14:54 生活中心／台北報導

小水滴：可以試看看 向衛生署申請國賠

                因為既然這避孕貼片危險性這麼高 就應該制定法令

                民眾沒有醫師處方 藥局就不准販賣才對呀

視障朋友也能從事藝術、工藝創作嗎？答案是肯定的。伊甸社會福利基金會愛明工坊今天起在台北市社教館展出視障朋友的羊毛氈作品，愛明工坊的視障朋友不輸明眼人的巧藝，讓他們獲得企業委託，開始製作iPhone羊毛氈套的代工。（黃悅嬌報導）

伊甸基金會愛明發展中心主任廖美枝指出，愛明工坊提供身心障礙者藝術講座，並鼓勵視障朋友學習羊毛氈手工藝創作，希望打破一般人對視障者無法從事藝術工藝的刻板框架。

羊毛氈作品做工繁複且為一體成形，視障朋友用心與手感來創作，讓這些獨一無二的作品更彌足珍貴，去年九月起，愛明工坊接受企業委託，開始製作iPhone與iPod的羊毛氈套，由於是純手工，加上品管嚴格，始終供不應求，全球缺貨。

伊甸基金會二月五號到十一號在台北市社教館舉辦身心障礙者藝術聯展，除了視障朋友的羊毛氈作品外，還有油畫、國畫與拼布藝品等創作展出。